简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

روبرت فيسك بالانجليزي

يبدو
"روبرت فيسك" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • robert fisk
أمثلة
  • Either I put on the mask or we risk losing Hoffman and Fisk wins.
    إما أنا وضعت على القناع أو أننا خطر فقدان هوفمان وروبرت فيسك يفوز.
  • The film was inspired by Robert Fisk's book Pity The Nation, Hostage by Con Coughlin, and Man without a gun by Giandomenico Picco.
    كان الفيلم مستوحى من كتب دولة الشفقة لروبرت فيسك ورهينة لكون كوجلين ورجل بدون بندقية لجياندومينيكو بيكو.
  • On 29 August, journalist Robert Fisk, of "The Independent", entered the town and spoke with local residents, some out of earshot of Syrian officials.
    في 29 أغسطس، الصحفي روبرت فيسك، من "الإندبندنت"، دخل البلدة وتكلّم مع السكّان المحليّين، البعض على مسمع من مسؤولون سوريون.
  • Robert Fisk, a correspondent for The Independent, said "Hezbollah is killing more Israeli soldiers than civilians and the Israelis are killing far more Lebanese civilians than they are guerrillas."
    قال روبرت فيسك مراسل صحيفة ذي إندبندنت أن "حزب الله يقتل جنودا إسرائيليين أكثر من المدنيين ويقتل الإسرائيليون المدنيين اللبنانيين أكثر من الميليشيات".
  • According to Robert Fisk, 900 Armenian women were drowned in Bitlis, while in Erzincan, the corpses in the Euphrates resulted in a change of course of the river for a few hundred meters.
    وفقاً للباحث والصحفي روبرت فيسك، غرقت 900 امرأة أرمنية في بتليس، بينما في أرزينجان، أدت الجثث في نهر الفرات إلى تغيير مسار النهر لبضعة مئات من الأمتار.
  • Escobar and Robert Vesco purchased most of the land on the island, which included a 1 kilometre (3,300 ft) airstrip, a harbor, a hotel, houses, boats, and aircraft, and they built a refrigerated warehouse to store the cocaine.
    وقرر إسكوبار وروبرت فيسكو أن يشتريا معظم الأراضي في تلك الجزيرة، والتي تشمل مهبطا للطائرات وميناءا وفندقا ومنازل وقوارب وطائرات، وأنشآ فيها مستودع تبريد لتخزين الكوكايين.
  • In a column dated 14 June 2011 for The Independent veteran British Middle East correspondent Robert Fisk lashed out at Bahraini and Saudi authorities over the treatment of protests and the trial of 48 medical staff on conspiracy charges.
    في عمود بتاريخ 14 يونيو 2011 انتقد المراسل المخضرم في صحيفة ذي إندبندنت المتخصص في شئون الشرق الأوسط روبرت فيسك السلطات البحرينية والسعودية بشأن معاملة الاحتجاجات ومحاكمة 48 موظفا طبيا بتهمة التآمر.
  • In an opinion piece for The Independent, journalist Robert Fisk launched a scathing attack on the drivers for their neutral stance, calling Sebastian Vettel "clueless" and accusing Jenson Button and Lewis Hamilton of double standards, concluding that sports people in the 21st Century could no longer afford to distance themselves from moral values.
    في مقال رأي لصحيفة ذي إندبندنت أطلق الصحافي روبرت فيسك هجوما لاذعا على برامج التشغيل لموقفهم المحايد متهما سيباستيان فيتيل بالجهل واتهام جنسون باتون ولويس هاميلتون بالكيل بمكيالين وخلص إلى أن الرياضيين في القرن 21 لم يعدوا يستطيعون تحمل أن ينأوا بأنفسهم عن أخلاقية القيم.
  • According to British journalist Robert Fisk, the only reporter present, in April 1991, a British Marines unit consisting of about thirty men was tasked with distributing relief supplies to 3,000 Kurds and Assyrians in Yeşilova under the watch of the Turkish military, but they found themselves in direct confrontation with the Turks.
    بحسب الصحفي البريطاني روبرت فيسك فإنه المراسل الوحيد الذي قدم في أبريل 1991 تقريرا عن قيام وحدة مشاة بحرية بريطانية تتألف من نحو ثلاثين رجلا بتوزيع إمدادات الإغاثة على ثلاث آلاف كردي وآشوري في يشيلوفا تحت مراقبة الجيش التركي لكنهم وجدوا أنفسهم في مواجهة مباشرة مع الأتراك.